Автор |
Сообщение |
cyber-baba
 Стаж: 13 лет Сообщений: 783 Откуда: практикующий людоед 

|
Духовная Реальность Обучающий, релаксация, оздоровительный
Год выпуска: 2008 Страна: Индия Язык: Русский Жанр: Обучающий фильм, анимация Продолжительность: 00 : 56 : 00 Этот фильм привезен из Индии: Мастер Рейки Харприт Синг Хира Описание: Этот фильм привез из Индии наш друг Мастер Рейки Харприт Синг Хира ему понравился фильм и он хотел, чтобы его посмотрели его друзья и ученики. Поскольку фильм на английском языке, то картинки видели все, а коментарии были понятны далеко не всем. Возникло желание перевести фильм, сделать информацию из фильма доступной для всех. Так как у нас уже был опыт работы с аудио проектами, мы взялись за работу.
Вакуленко Дмитрий связался с соавтором фильма, известным в Индии мастером Йоги Чандром Шикаром, получил добро и процес пошел. Перевод осущесвлялся в тесном сотрудничестве с авторами фильма , по ходу уточнялось много понятий и терминов. Например, «чандра рандра» - было переведено как сахасрара чакра, но соавтор фильма уточнил, что «чандра рандра» - это более широкое понятие и включает в себя сахасрару чакру, комплекс активних точок на голове, и область входа-выхода трансцедентной энергии, которая находится на четыре пальца назад от сахасрары чакры . Чандра Шикар еще назвал эту область вратами входа космической энергии. После согласования всего перевода, Александр Папуша начитал текст и аудио файл был отослан в Индию, откуда мы уже получили фильм ДВД качества [DVD- NTSC], с озвучкой на русском языке, наложенную на музику Кадриса Кейси [Music: Dolby Stereo]. Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: MP3 Видео: DivX 5 640x480 25.00fps Аудио: MPEG Audio Layer 3 44100Hz stereo 128Kbps
Информация по моим раздачам, разговоры / список всех раздач, информация об обновлениях (Buddhist music / Meditation, Healing, Relaxation, India / Vedic Videos / Spiritual Literature & Pictures) . Все мои раздачи здесь - http://goloka.org.ua/viewtopic.php?t=2632 Если Вам понравилась эта раздача - отпишитесь пожалуйста, пройдя по ссылке !
|
|
cyber-baba
 Стаж: 13 лет Сообщений: 783 Откуда: практикующий людоед 

|
12-Окт-2012 09:55
(спустя 1 день 1 час)
Данный фильм уже есть на этом трекере, но в моей раздаче иные характеристики и другое описание. Пусть пользователь сам выбирает что ему больше по душе. Будет только лучше. P.s Я создал эту раздачу в силу того, что мне просто понравился этот фильм и отзывы о нем очень хорошие. История создания фильма так же очень интригует.
|
|
Текущее время: 02-Дек 11:15
Часовой пояс: GMT - 2
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы не можете скачивать файлы
|
|
Добро пожаловать на наш трекер, который станет для вас незаменимым пособием по йоге, медитации и источником полезных советов на каждый день в разных жизненных ситуациях. Оставайтесь с нами, приглашайте друзей, делитесь ссылками на понравившиеся вам материалы. С уважением, Администрация сайта goloka.org.ua.
Традиционно, разные школы базируются на двух фундаментальных вопросах: 1) что есть мир, и 2) что\кто есть Я, иными словами чем есть всё то, что воспринимается, и кем есть тот, кто всё это воспринимает. Казалось бы уже у каждого есть ответы на данные вопросы, и потому они более не задаются. Йога базируется на том, что положенные в основу жизнедеятельности (жизни\бытия + деятельности) неверные ответы, на упомянутые выше вопросы, приводят к страданиям, впрочем верно и обратное – утвердившись в истине, достигается состояние противоположное страданиям (порой именуемое противоположным берегом сансары). ). С точки зрения теории - всё достаточно легко, а с точки зрения практики - не всё так просто (ответы, и всё что базировалось на них, повторялось длительное время, и как следствие обладают устойчивой тенденцией к дальнейшему повторению, которое ведет к дальнейшему страданию - теория не прекращает повторения всего того, что повторялось, но указывает на то, что должно прекратить повторяться.
В свою очередь, администрация желает вам успехов в практике, которой мало кому хочется заниматься, в результате чего достигается только состояние 1) я знал как должно, 2) но делал как обычно, и 3) получил результат именно из второго пункта, искренне рассчитывая на результат из первого пункта :)
Великие изречения ведических писаний, которые указывают на суть:
1. Прагьянам брахма — «сознание есть Брахман» («Айтарея-упанишада» 3.3 «Ригведы»)
2. Аям атма брахма — «атман есть Брахман» («Мандукья-упанишад» 1.2 «Атхарваведы»)
3. Тат твам аси — «то ты еси» («Чхандогья-упанишада» 6.8.7 «Самаведы»)
4. Ахам брахмасми — «Я есмь Брахман» («Брихадараньяка-упанишада» 1.4.10 «Яджурведы»)
Сайт НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. В случаи поступления просьбы о удалении определенной «раздачи», вы обязаны предъявить соответствующие документы , свидетельствующие о наличии ЛИЦЕНЗИИ на тот или иной объект интеллектуальной собственности.