Loading...
Error



Адекватность смысла переводов. Чем разные комментарии к Бхагавад Гите отличаются? Максимальное отражение ЗАМЫСЛА и ВОЛИ БОГА?!

Страницы:   Пред.  1, 2, 3

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

Princessa V.I.P.

Стаж: 13 лет

Сообщений: 1800

post 15-Фев-2012 18:17

Quote

ramzes, добрый человек , разве я сказал, что вас в чём-то обвиняю?
az
Прости, Милая душа!!!

Мне, как бы, пофигу всё это!!!

Я адекватно отношусь ко всем, но есть правила игры, которые мы имем право нарушать, или не нарушать!!!
Я давно уже ничего не читаю, после того, когда узнал, что всё что написано - написал "Я"!!!!

Или вот, по трассе, если дорога позволяет, я еду 200 км в час, и мне пофигу всё, что обо мне думают невежды, моралисты и менты...
Если Бог реально внутри, мы можем вообще ничего не делать, Он будет делать всё за нас... но есть некоторые условия для этого...
Profile PM

ramzes

Стаж: 12 лет

Сообщений: 83

post 15-Фев-2012 18:21 (спустя 4 минуты)

Quote

Гы-Гы
Подскажи а что ТЫ написал в моем блокноте сегодня? Ведь все что написано написал ТЫ
Profile PM

Indraprabha dd

Стаж: 14 лет

Сообщений: 1377

post 15-Фев-2012 18:52 (спустя 30 минут)

Quote

ramzes писал(а):

Исходя из Вашей точки зрения человек значит и сам переводить себе должен....
Я имела в виду личное восприятие того, кто читает Смирнова.
Ведь всегда с чем-то согласен, а с чем-то нет.

ramzes писал(а):

По аналогии с Смирновым получается так : ты покупаеш кофеварку, а к ней 25 различных инструкций...
И что эти инструкции противоречат друг другу?
Profile PM

ramzes

Стаж: 12 лет

Сообщений: 83

post 15-Фев-2012 18:53 (спустя 1 минута)

Quote

ну если РАЗНЫХ 25 то наверное в чем-то отличаются...
Profile PM

Indraprabha dd

Стаж: 14 лет

Сообщений: 1377

post 15-Фев-2012 18:57 (спустя 3 минуты)

Quote

ramzes писал(а):

Подскажи а что ТЫ написал в моем блокноте сегодня? Ведь все что написано написал ТЫ
Ты, наверное, имеешь в виду о Негативной Силе и Негативном Боге?


Последний раз редактировалось: Indraprabha dd (2012-03-06 02:29), всего редактировалось 1 раз
Profile PM

ramzes

Стаж: 12 лет

Сообщений: 83

post 15-Фев-2012 19:00 (спустя 3 минуты)

Quote

Негативный Бог это что-то новенькое... Бог не один? Есть негативный а есть позитивный?
Profile PM

Princessa V.I.P.

Стаж: 13 лет

Сообщений: 1800

post 15-Фев-2012 19:03 (спустя 2 минуты)

Quote

Только для невежд бывает что-то новенькое...
но Вы не такой... ничего такого не подумайте!!!
Profile PM

ramzes

Стаж: 12 лет

Сообщений: 83

post 15-Фев-2012 19:04 (спустя 1 минута)

Quote

Так неподскажите что Вы написали посредством меня в моем блокноте?
Я думаю что несможите сказать, а это значит что Вы ничего не писали что пытаетесь присвоить себе...
Profile PM

Princessa V.I.P.

Стаж: 13 лет

Сообщений: 1800

post 15-Фев-2012 19:11 (спустя 6 минут)

Quote

ramzes
Вас удалят с форума за ОФФТОП!!!
Удалите все свои неуместные сообщения из темы о смысле переводов, пожалуйста, если Вы не понимаете разницы между я и "Я"!!!


Последний раз редактировалось: Princessa V.I.P. (2012-02-15 21:11), всего редактировалось 2 раз(а)
Profile PM

ramzes

Стаж: 12 лет

Сообщений: 83

post 15-Фев-2012 19:17 (спустя 5 минут)

Quote

Мне что создать отдельную тему с названием : чем отличается "я" маленькая от "Я" большой?
Я думал "Я" это вы написали про себя.

Кстати это все относится к теме перевода если оказвается все написали Вы.
Вы значит точно знаете что верно а что нет.
Profile PM

Princessa V.I.P.

Стаж: 13 лет

Сообщений: 1800

post 15-Фев-2012 19:24 (спустя 7 минут)

Quote

Все эти темы уже созданы - их несколько:
Почему я это я?
Что такое сознание?
и так далее...
Ищите в поиске или в комнатах и вливайте в них новую ментальную кровь!!!!


Эта тема называется:
Адекватность​ смысла переводов. Чем разные комментарии к Бхагавад Гите отличаются? Максимальное​ отражение ЗАМЫСЛА и ВОЛИ БОГА?!
Profile PM

ramzes

Стаж: 12 лет

Сообщений: 83

post 15-Фев-2012 19:28 (спустя 3 минуты)

Quote

Так чем они отличаются?
Я думаю они отличаются текстом и смыслом.
А замысел Бога нам наврядли понять если он сам это не откроет.
Profile PM

ramzes

Стаж: 12 лет

Сообщений: 83

post 15-Фев-2012 19:29 (спустя 1 минута)

Quote

Или у Вас есть прямая информация о замыслах Бога? раз Вы создали эту тему...
Profile PM

Princessa V.I.P.

Стаж: 13 лет

Сообщений: 1800

post 15-Фев-2012 21:13 (спустя 1 час 43 минуты)

Quote

ramzes
Только маленькие мухи на потолке быстро всё делают!!! ag
Замыслы Бога открываем в ЛС!!!
al
Profile PM

Indraprabha dd

Стаж: 14 лет

Сообщений: 1377

post 15-Фев-2012 22:31 (спустя 1 час 18 минут)

Quote

Princessa V.I.P. писал(а):

Если Бог реально внутри, мы можем вообще ничего не делать, Он будет делать всё за нас... но есть некоторые условия для этого
Даже если Бог снаружи, то все равно Он все делает.
Кстати, "Бог все делает" это одна из точек зрения.
И если Он все делает, то чем занят я?

Ты как всегда пошлешь в ЛС, и этот вопрос, конечно, не к тебе, ведь ты то знаешь, но не скажешь!

Насчет условий, звучит так заманчиво...
Profile PM
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 29-Мар 03:36

Часовой пояс: GMT - 2



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы

Добро пожаловать на наш трекер, который станет для вас незаменимым пособием по йоге, медитации и источником полезных советов на каждый день в разных жизненных ситуациях. Оставайтесь с нами, приглашайте друзей, делитесь ссылками на понравившиеся вам материалы. С уважением, Администрация сайта goloka.org.ua.

Традиционно, разные школы базируются на двух фундаментальных вопросах: 1) что есть мир, и 2) что\кто есть Я, иными словами чем есть всё то, что воспринимается, и кем есть тот, кто всё это воспринимает. Казалось бы уже у каждого есть ответы на данные вопросы, и потому они более не задаются. Йога базируется на том, что положенные в основу жизнедеятельности (жизни\бытия + деятельности) неверные ответы, на упомянутые выше вопросы, приводят к страданиям, впрочем верно и обратное – утвердившись в истине, достигается состояние противоположное страданиям (порой именуемое противоположным берегом сансары). ). С точки зрения теории - всё достаточно легко, а с точки зрения практики - не всё так просто (ответы, и всё что базировалось на них, повторялось длительное время, и как следствие обладают устойчивой тенденцией к дальнейшему повторению, которое ведет к дальнейшему страданию - теория не прекращает повторения всего того, что повторялось, но указывает на то, что должно прекратить повторяться. В свою очередь, администрация желает вам успехов в практике, которой мало кому хочется заниматься, в результате чего достигается только состояние 1) я знал как должно, 2) но делал как обычно, и 3) получил результат именно из второго пункта, искренне рассчитывая на результат из первого пункта :)

Великие изречения ведических писаний, которые указывают на суть:

1. Прагьянам брахма — «сознание есть Брахман» («Айтарея-упанишада» 3.3 «Ригведы»)
2. Аям атма брахма — «атман есть Брахман» («Мандукья-упанишад» 1.2 «Атхарваведы»)
3. Тат твам аси — «то ты еси» («Чхандогья-упанишада» 6.8.7 «Самаведы»)
4. Ахам брахмасми — «Я есмь Брахман» («Брихадараньяка-упанишада» 1.4.10 «Яджурведы»)