Гаятри Мантра Жанр: Мантра
Аудио кодек: OGG Vorbis
Битрейт аудио: 256
Описание: Лучшее исполнение Гаятри Мантры, которое я слышал!
Мы моем и чистим посуду три раза в день, то же самое мы должны делать и со своим сердцем.
Ом
Бхуур Бхувах Сваха
Тат Савитур Вареньям
Бхарго Дэвасйа Дхиимахи
Дхийо Йо Нах Прачодайаат Дословный перевод Гаятри Мантры (с санскрита по словам):
ОМ – Брахман – Дух – Изначальный Свет.
БХУР — Бхулока (материальный мир или Пракрити — Природа).
БХУВА — Бхувалока – средний (тонкий) мир. Ещё Бхува – это Прана – всё пронизывающая Энергия.
СУВАХА — Сваргалока (Райские планеты или небесные сферы).
ТАТ – Тот, Кто Есть (букв. «То»).
САВИТУР — Тот, из которого всё проявляется.
ВАРЕНЬЯМ — Достойный поклонения, желанный.
БХАРГО — Сияние, Духовная Лучезарность, Просветляющий Свет.
ДЭВАСЬЯ — Божественная Реальность.
ДХИМАХИ – Медитация ( дхьяна – медитация – седьмая ступень Йоги).
ДХЙО — Буддхи, духовный разум.
ЙО — Который.
НАХ — Наш.
ПРАЧОДАЯТ — Просветит.
Вольный перевод Гаятри Мантры
(ОМ) ОМ (ДХИМАХИ) Мы медитируем (БХАРГО) на Духовную Лучезарность (ВАРЕНЬЯМ ДЭВАСЬЯ) Этой Восхитительной Высшей Божественной Реальности (САВИТУР) Источник (БХУР, БХУВА, СУВАХА) Физической, Астральной и Небесной Сфер Существования. (ТАТ) Пусть Та Высшая Божественная Сущность (ПРАЧОДАЯТ) просветит (ЙО) который (НАХ) наш (ДХЙО) разум (чтобы мы могли осознать Высшую Истину).
Слушать и произносить Гаятри Мантры нужно с чистым сердцем
1. АУМ - звук, как основа творения, Брахман;
2. Бхур - Земля, грубое начало;
3. Бхувах - атмосфера, Эфир, тонкое начало;
4. Свах - небеса, область, находящаяся за пределами Бхувах, причинное начало;
5. Тат - обозначает "То", конечную Реальность называют просто "То", потому что Ее нельзя описать словами;
6. Савитур - обозначает Божественную Савитри, равную животворящей силе солнца;
7. Вареньям - поклонение;
8. Бхарго - сияние, блеск.
9. Девасья - Божественное сияние, или Милость.
Последняя строка составляет молитву:
Дхимахи - мы созерцаем.
Дхи йо - означает Интеллект.
Нах Прачодаят - просить, молить.
ОМ
БХУР БХУВА СВАХА
ТАТ САВИТУР ВАРЕНЬЯМ
БХАРГО ДЭВАСЬЯ ДХИМАХИ
ДХЙО ЙО НАХ ПРАЧОДАЯТ